KATALOG KSIĘGOZBIORU FILII W KORYTNICY |
AUTOR: | Bulyčev, Kir | ||||
POZ/ODP: | Kirył Bułyczow ; przeł. [z ros.] Tadeusz Gosk i Anita Tyszkowska. | ||||
ADRES WYD.: | Warszawa : "Iskry", 1984. | ||||
HASŁA: | |||||
SYGNATURA: | 821-3 ros. | ||||
KOD/INWENT: | 718000089979 | 8997 | |||
DOSTĘPNOŚĆ: |
|
Historia jednego konia
Tyt. oryg.: "Izbrannoe ".
AUTOR: | Babel`, Isaak Emmanuilovič | ||||
POZ/ODP: | Izaak Babel ; tł. [z ros.] Mieczysław Binom [et al. ; wyboru dokonał Ziemowit Fedecki]. | ||||
ADRES WYD.: | Warszawa : "Czytelnik", 1988 | ||||
HASŁA: | |||||
WYDANIE: | [Wyd. 2 w tym wyd.]. | ||||
OPIS FIZYCZ.: | 559, [1] s. ; 15 cm. | ||||
SYGNATURA: | 821-3 ros. | ||||
KOD/INWENT: | 718000101862 | 10186 | |||
DOSTĘPNOŚĆ: |
|
Nocne dumania i inne utwory
AUTOR: | Šukšin, Vasilij Makarovič | ||||
POZ/ODP: | Wasilij Szukszyn ; przekł. [z ros.] Irena Piotrowska [et al.]. | ||||
ADRES WYD.: | Moskwa : Czytelnik ; "Progress", 1981 | ||||
HASŁA: | |||||
OPIS FIZYCZ.: | 303, [1] s., [20] k. tabl. : il., portr. ; 21 cm. | ||||
SYGNATURA: | 821-3 ros. | ||||
KOD/INWENT: | 718000079857 | 7985 | |||
UWAGI: | Oryg. : "Pozovi menja v da~7l svetluju" W : [Kinopovesti, 1975] etc. | ||||
DOSTĘPNOŚĆ: |
|
Opowieści fantastyczne
AUTOR: | Dostoevskij, Fedor Mihajlovič | ||||
POZ/ODP: | Fiodor Dostojewski ; wybór, przekł. [z ros.] i posł. Marii Leśniewskiej. | ||||
ADRES WYD.: | Kraków : Wydawnictwo literackie, 1988 | ||||
HASŁA: | |||||
WYDANIE: | Wyd. 2 popr. | ||||
OPIS FIZYCZ.: | 193, [3] s. ; 19 cm. | ||||
SYGNATURA: | 821-3 ros. | ||||
KOD/INWENT: | 718000100179 | 10017 | |||
UWAGI: | Wybór z : "Polnoe sobranie chudožestvennych proizvedenij v 13 t." 1930 etc. | ||||
DOSTĘPNOŚĆ: |
|
Róża wiatrów : opowiadania o miłości
POZ/ODP: | wyboru dokonał Renę Śliwowski ; [tł. z ros.]. | ||||
ADRES WYD.: | Warszawa : "Czytelnik", 1977. | ||||
HASŁA: | |||||
OPIS FIZYCZ.: | 598, [2] s. ; 21 cm. | ||||
SYGNATURA: | 821-3 ros. | ||||
KOD/INWENT: | 718000070946 | 7094 | |||
DOSTĘPNOŚĆ: |
|
Ściśle według reguł / Ilia Warszawski. Grupa Laokoona ; Światło życia ; Niedotykalska / Dmitrij Aleksandrovič Bilenkin. Jeszcze jedno martwe miasto ; Kwiaty Albarossy
Tyt. oryg.: "Vsë po pravilam, ".
AUTOR: | Varšavskij, Il`â Iosifovič. | ||||
POZ/ODP: | Michail Nikolaevič Grešnov ; opowiadania przeł. z ros. Michał Siwiec ; [oprac. graf. Tomasz Borowski]. | ||||
ADRES WYD.: | Warszawa : "Nasza Księgarnia", 1977. | ||||
SERIA: | |||||
HASŁA: | |||||
OPIS FIZYCZ.: | 78, [6] s. ; 22 cm. | ||||
SYGNATURA: |
| ||||
KOD/INWENT: | 718000066581 | 6658 | |||
DOSTĘPNOŚĆ: |
|
Śnieżka / Kirył Bułyczow. Prawo do powrotu / Wiktor Kołupajew. Czarne Żurawie / Władimir Michajłow. Miłość i czas
Tyt. oryg.: "Oborotnaja storona v Kačeli Otšel`nika ".
Tyt. oryg.: "Čërnye žuravli ".
Tyt. oryg.: "Ljubov i vremja ".
AUTOR: | Bulyčev, Kir | ||||
POZ/ODP: | Ilia Warszawski ; opowiadania przeł. z ros. Michał Siwiec ; [il. Ryszard Grach]. | ||||
ADRES WYD.: | Warszawa : "Nasza Księgarnia", 1980. | ||||
SERIA: | |||||
HASŁA: | |||||
OPIS FIZYCZ.: | 96, [4] s. ; 22 cm. | ||||
SYGNATURA: |
| ||||
KOD/INWENT: | 718000079444 | 7944 | |||
UWAGI: | Oryg.: Oborotnaja storona v Kačeli Otšel`nika, 1974 ; Čërnye žuravli, 1967 ; Ljubov i vremja. W : Lavka snovidenij, 1970. | ||||
DOSTĘPNOŚĆ: |
|
Tak gorzko płakałeś przez sen
Tyt. oryg.: "Ve sne ty gor`ko plakal".
AUTOR: | Kazakov, Urij Pavlovič | ||||
POZ/ODP: | Jurij Kazakow ; z ros. przeł. Barbara Miecznicka-Wcisły, Ewa Niepokólczycka. | ||||
ADRES WYD.: | Warszawa : "Książka i Wiedza", 1986 (Łódź : RSW"PKR"). | ||||
HASŁA: | |||||
OPIS FIZYCZ.: | 283, [4] s. ; 20 cm. | ||||
SYGNATURA: | 821-3 ros. | ||||
KOD/INWENT: | 718000094041 | 9404 | |||
UWAGI: | Oryg. : "Ve sne ty gor`ko plakal". | ||||
DOSTĘPNOŚĆ: |
|
|